la diplomatie ne suffit pas

Voici une histoire familière: une infection létale s’est répandue parmi les patients hospitalisés cialisgenerique.org. Les coupables sont rapidement identifiés comme une mauvaise hygiène et une mauvaise formation. Sur une note plus sinistre, on soupçonne dans certains milieux que le personnel étranger, déjà présent en grand nombre dans le service de santé du pays, est en quelque sorte à blâmer. Jusqu’à présent, si familier: il y a quelques semaines, des médias britanniques “ superbug ” Croyez en ces termes exactement qu’une poignée de travailleurs hospitaliers étrangers sont rassemblés, emprisonnés et accusés de propager délibérément l’infection, une accusation à laquelle ils confessent sous la torture. Après cinq ans et demi dans les limbes judiciaires, ils sont reconnus coupables et condamnés à mort par un peloton d’exécution. Amis et parents de ceux qui sont morts dans les rues pour accueillir les verdicts avec whoops de joie. Ceux qui devraient faire pression sur la Libye agissent avec une prudence exagéréeImplausible? Réfléchis encore. Le 6 mai de cette année, dans la ville libyenne de Benghazi, ce scénario cauchemardesque est devenu réalité pour cinq infirmières bulgares et un médecin palestinien (Kristiyana Valcheva, Nasiya Nenova, Valentina Siropulo, Valya Chervenyachka, Snezhana Dimitrova et le Dr Ashraf Jum’a). Hajuj) lorsqu’un juge de la Haute Cour a ordonné leur exécution pour avoir infecté 400 enfants avec le virus VIH dans l’hôpital où ils avaient été employés. Il est clair que, pour que les choses soient arrivées à une conclusion aussi épouvantable, un certain nombre de Dans ce cas, l’ignorance locale généralisée de la transmission du VIH, le besoin politique de trouver des boucs émissaires, un système judiciaire kafkaïen et la xénophobie pure ont tous joué leur rôle. Mais ce qui m’a frappé quand j’ai entendu parler de l’affaire, c’est la facilité avec laquelle je pouvais imaginer que ce scénario se répétait plus près de chez moi. D’une manière moins dramatique peut-être, mais quand même … L’esprit rationnel de quelqu’un dit que cela ne pourrait pas arriver ici. ” Pourtant, dans la courte histoire de la crise du VIH / SIDA, il y a déjà suffisamment de preuves d’erreur politique et de cynisme du silence de l’ancien président américain Ronald Reagan à l’état de déni du président sud-africain Thabo Mbeki pour faire craindre le pire. Est-ce qu’une infection de masse similaire dans un hôpital pour enfants britannique irait “ impuni &#x0201d ;? Est-ce que la presse tabloïd résisterait à la tentation d’attribuer la responsabilité, en particulier si un certain nombre de travailleurs médicaux étrangers étaient sur les lieux? Nos politiciens agiraient-ils de manière responsable pour calmer nos craintes plutôt que de les exploiter? Quiconque croit que les préjugés, l’hystérie médiatique et l’opportunisme politique ne devraient pas peser lourd dans une panique médicale de cette nature n’a, je dirais, tout simplement pas prêté attention. Comme le Dr Luc Montagnier, co-découvreur du virus VIH, a témoigné: le tribunal libyen: “ Cela peut arriver non seulement dans cet hôpital, mais dans beaucoup d’autres, en particulier dans les hôpitaux pédiatriques. ” L’étude de Montagnier sur l’épidémie de Benghazi a démontré que les infections ont commencé bien avant que les infirmières bulgares mettent le pied en Libye, mais cette preuve n’a pas influencé le tribunal. Selon un éditorial de Nature (15 juillet 2004), Montagnier souligne que le mot “ recombinant, ” qu’il a utilisé dans son rapport pour se référer à la recombinaison naturelle des virus sauvages, a été mal traduite dans le jugement du tribunal pour impliquer que l’accusé avait génétiquement manipulé le virus. Des accusations antérieures selon lesquelles ils avaient travaillé comme agents pour la CIA et le Mossad ont été discrètement abandonnées au profit d’une nouvelle supposition selon laquelle les six étaient engagés dans une forme de recherche extemporanée sur le VIH.Je ne suis ni un professionnel de la santé, ni un défenseur des droits de l’homme, ni un bulgare, et j’aurais facilement pu manquer les brefs rapports parus dans la presse le lendemain de la condamnation. Ou j’aurais pu lire à ce sujet et j’ai pensé: “ Comme c’est extraordinaire! De quoi s’agit-il? ” et parti de mes affaires. En l’occurrence, un ami bulgare m’a alerté de l’histoire et m’a finalement convaincu de faire quelque chose à ce sujet. Ce que nous avons découvert, au cours de nos efforts pour recueillir des fonds pour les familles des médecins condamnés “ (comme on les appelle en Bulgarie), devait s’avérer encore plus décourageant que ne le laisseraient supposer les faits nus de la question. Alors que le “ Benghazi Six ” languissent dans une prison libyenne (souvent privée de nourriture et d’eau, et certains dans un état de santé inquiétant), ceux qui devraient faire pression sur le régime libyen agissent avec une prudence exagérée. Le colonel Kadhafi est traité avec des gants d’enfant alors qu’il cherche à renouveler les liens d’amitié avec l’Occident; “ diplomatie tranquille ” est encouragé par le gouvernement bulgare, par crainte de s’aliéner les autorités libyennes (rien à voir avec le prix exorbitant du pétrole, bien sûr); les organisations de défense des droits humains sont préoccupées par l’Irak, l’Afghanistan et le Soudan. Et ces condamnations à mort sont en cours d’appel, ce qui, en Libye, semble être encore une autre forme de limbes judiciaires. Beaucoup de gens à travers le monde ont répondu généreusement à notre appel (www.nishand.org), nous donnant la force de continuer battre le tambour. Mais plus doit maintenant arriver. Si c’était ta soeur, ta mère, ta femme, serais-tu satisfaite de la diplomatie tranquille? Krishan Dayal Gupta